Le macchine utensili diventano sempre più potenti. Questo comporta un incremento delle prestazioni del sistema di lubrificazione / raffreddamento.

Voith Turbo offre un sistema innovativo per la distribuzione dei liquidi di lubrificazione / raffreddamento:

L’unità EPAF con motore a giri variabili e pompe a ingranaggi interni IPNE/IPME venne sviluppata specialmente per la distribuzione di fluidi a bassa viscosità. Grazie alla elevat a efficienza, le pompe IPME si rivelano particolarmente adatte per pompe inserite in circuiti di lubrificazione / raffreddamento in macchine con utensili dotati di canalizzazione interna per il raffreddamento. Un sistema di controllo sensibile alla pressione permette la distribuzione di liquido nel momento e nella quantità richiesta. La pressione massima è di 100 bar.

Caratteristica	Vantaggi
Efficienza significativamente superiore ai sistemi convenzionali di lubrificazione / raffreddamento basati su pompe a vite.	Una pompa a ingranaggi interni copre uno spettro di utilizzo più ampio in termini di pressione e portata
	Precisione nel raggiungimento dei più diversi punti caratteristici di funzionamento degli utensili.
	Minore quantità di liquido e ottimizzazione della potenza dell’impianto di raffreddamento
	Maggiore efficienza energetica
	Ridotto consumo energetico
	Ridotta potenza allacciata
	Costi operative ridotti
Una pompa ad ingranaggi interni sostituisce diverse pompe a vite	Riduzione del numero di componenti (assenza di valvole di controllo)
	Minore probabilità di guasto
Velocità ottimizzate	Ridotte emissioni acustiche
Dimensioni ridotte	Minori ingombri richiesti
Portata del fluido lubrificante all’attrezzo controllata attraverso la pressione	Compensazione automatica dell’usura
	Rilevamento automatico dell’usura